海邊的孩子東京公演 原民美聲征服日本歌迷

0
今年海邊的孩子演唱會海外場於東京舉行

【東京/採訪報導】由台灣知名原住民歌手舒米恩所發起的「海邊的孩子」演唱會,海外場於東京青山月見ル君想フ舉辦,今年舒米恩帶著獲得觀眾票選第一的「嵐馨樂團」一同演出,優美的原住民歌聲讓現場觀眾聽得如癡如醉,也讓他們深刻感受到原住民文化的特色和魅力

「海邊的孩子」是舒米恩希望透過音樂的方式,引導部落孩子走上舞台展現自己的文化,後來延伸到在台灣先邀請多組原住民創作人和樂團一起舉辦演唱會,再由觀眾投票,優勝的隊伍則可以跟著舒米恩到國外演出,今年五月「嵐馨樂團」深獲觀眾喜愛,成功得到海外演出的機會。

舒米恩的歌聲和音樂讓觀眾聽得如癡如醉

舒米恩表示,演唱會上的創作人或樂團都是以尚未發片為主,希望能藉由海外演出,讓他們能感受到當語言有差異時,要如何純粹用音樂面對國外觀眾,而選擇日本的原因則是日本很喜歡也很熟悉台灣,卻對台灣的原住民文化很陌生,但透過音樂表演的方式,不僅能讓他們認識原住民文化,也能留下深刻的記憶。

海邊的孩子是去年第一次在日本公演,舒米恩認為這是好的開始,也會持續舉辦下去,他相信透過演唱會能讓日本觀眾看到更棒的表演,變得更喜歡原住民文化,未來如果有機會,想邀觀眾們來台灣到部落走走,參加阿米斯音樂節的活動,體驗更多原住民文化和音樂的結合。

舒米恩拿出日文小抄與觀眾互動,逗得全場哈哈大笑

演唱會上舒米恩帶來多首歌曲讓觀眾大飽耳福,舒米恩也努力用日文與觀眾互動,更逗著全場哈哈大笑,不過在日本很多事物的標準都很高,連音樂也不例外,舒米恩坦言剛到十年前剛到日本發展時,很難打入他們的生活,但是當他們真心喜歡的時候,鐵粉的程度讓他很驚訝,就連在台灣舉辦演唱會時,都有歌迷專程飛到台灣參加,而這次日本公演,也有許多台灣、沖繩的鐵粉特地飛過來支持我這樣的夢想,就算機票貴到可以買好幾張演唱會的門票都願意,實在讓我非常感動。

在舒米恩表演完後,接著由嵐馨樂團上場,雖然他們沒有像舒米恩一樣會些簡單的日文能與觀眾互動,但憑藉著樂團的實力,讓觀眾紛紛因為聽到不一樣的好聲音,眼睛為之一亮,而這次是嵐馨樂團成立十幾年來首次在日本演出,他們希望讓觀眾在聽音樂的同時,能如他們的團名嵐馨一樣,在山上來的微風中感受到舒服,以及跟流行文化一同呈現的原住民文化。

嵐馨樂團的好聲音讓日本觀眾眼睛為之一亮

嵐馨樂團很感謝舒米恩能舉辦海邊的孩子演唱會,讓更多人能認識原住民文化,也很驚訝當初在台灣觀眾們將票投給他們,當時其他的樂團音樂都不亞於他們,很高興能獲得青睞,最要感謝的是舒米恩的團隊,處理好前製工作,讓演唱會順利舉辦,也讓他們的歌聲能傳到日本,未來會盡自己的力量,讓演唱會或推廣原住民文化上都能更完善的執行。

趁著這次到日本的機會,嵐馨樂團也將過去一些作品整理成EP,讓觀眾不僅能在網路欣賞他們的作品,也能聽到比較完整版的音樂,並預計在明年完成樂團的專輯,做一個階段性的紀錄,讓更多人能認識嵐馨樂團。

壓軸由舒米恩與嵐馨樂團一同演出

他們也提到,第一次來到東京演出,其實沒有設立任何目標,只是單純的想將音樂傳達給日本觀眾,畢竟自己的音樂對日本而言是屬於異國的音樂,只要能用自己的方式唱給觀眾們聽,就很心滿意足了,也希望能認識更多的日本朋友,或是進一步跟日本朋友們做面對面的交流。

演唱會最後舒米恩和嵐馨樂團與觀眾合影